Monday, July 28, 2014

Estudio Lamina - Fragmented Narration

Fragmented Narration - Narração Fragmentada


“Narração Fragmentada” - Curadoria by Sarojini Lewis

Esta exposição mostra construções relacionadas com memórias pessoais com perspectivas de diferentes localizações geográficas. Juntos, eles se referem a um estado psicológico da mente. A maioria dos trabalhos se vinculam a lembranças de família e migração. Alguns trabalhos têm uma visão pessoal de uma memória coletiva ou memória sob a perspetiva do surrealismo. As obras de arte têm uma narrativa visual em que uma memória se transforma em uma nova realidade do artista. O grupo é composto de 21 artistas com base na Argentina, Colômbia, Brasil e Holanda.
Os artistas representantes de São Paulo que irão participar são Luciano CortaRuas, Marina Bitten, Rodrigo Planta Pecci e Tom Gaston com uma performance.
A exposição já passou por Amsterdã e Roterdã, na Holanda.

Sarojini Lewis, artista visual e curadora vive em Roterdã, na Holanda, e foi convidada pelo Estúdio Lâmina a realizar esta mostra nômade 'Fragmented Narration' aqui em nosso espaço. A curadora estará presente na abertura antes de ir para o Rio de Janeiro para realizar uma residência artística no estúdio de arte Capacete. No último dia desta exposição Sarojini fará uma leitura de poesia de seus próprios poemas refletindo sobre momentos íntimos da vida diária. Esta leitura faz parte de um conjunto de performances que começou em Buenos Aires em 2012.

A exposição itinerante vai ser apresentado ainda no Rio e, em seguida, na Colômbia e no México.

(Haverá lanches oriental.)

-----

"Fragmented Narration "

This exhibition shows constructions related to personal memories with perspectivees of different geographical locations. Together they refer to a psychological state of the mind. Most of the work is connected to memories of family and migration. Some works have a personal vision of a collective memory or memory mixed with surrealism. The artworks have a visual narrative in which a memory transforms into a new reality of the artist. The group exists of 21 artists based in Argentina, Colombia, Brazil and the Netherlands.

A selection of the exhibition has been shown before in Amsterdam and Rotterdam in the Netherlands.

.

Sarojini Lewis, a visual artist and curator based in Rotterdam, the Netherlands, curated the show and will be present at the opening before leaving to Rio for an art residency in Capacete. She will do a poetry reading of her own poems reflecting on intimate moments of daily life. This reading is part of a set of performances started in Buenos Aires in 2012.


The travelling exhibition is gonna be next presented in Rio and then moves on to Colombia and Mexico. The presentations will be shown in different formats and are not all open to the public but  are also shown to artists and curators in the form of presentations with restricted audience.










Performance Miss Davies & Artist Talk Pauline Zenk

29th of July at 16:00 Estudio Lamina


















Sunday, July 27, 2014

missesdavies

Under the pavement

Under the pavement I found you in another dimension
Cracking thoughts
To understand the way this space organises itself
Gaining acces
Through Gates
Into my reality
Convince me it has been worth it
Regret me it has been worth it

Quild but it has been nice kinda chatting
And stuff....

We can create an ability to be together
But honestly I don't like to be your secret under
The pavement

Without a key to unlock me
Without a lock for a door
To gain access
Lost in gravity
And some time zones

New technologies to prevent
water to enter our pavements
Our streets
Your city
My city

If your hair shines it means you
Are very fertile or vertile

It has been raining for days
Greyness surrounds Sao Paulo

Samba Seems strange

Every time I space out in the taxi or bus

I see your face


www.missesdavies.blogspot.com

Tuesday, July 01, 2014

Reading some books about Brasil